-
1 turned
tə:nd прил.
1) изготовленный на станке, машинного производства
2) перелицованный
3) прокисший
4) достигший (какого-л. возраста, положения), ставший( кем-л.) a man turned fifty ≈ человек, которому за пятьдесят an MP turned diplomat ≈ член парламента, ставший дипломатом
5) полигр. перевернутый( о литере) ∙ a well turned phrase ≈ отточенная фраза a beautifully turned out woman ≈ прекрасно одетая женщина изготовленный на станке, машинного производства обточенный - * work токарная работа, токарные изделия имеющий такую-то форму - a girl with magnificently * ankles девушка с точеными ножками отделанный, отточенный - to speak carefully * English очень правильно /безупречно/ говорить по-английски, говорить на педантично правильном английском языке перелицованный прокисший достигший - a man * fifty человек, которому за пятьдесят (лет) ставший - a poacher * gramekeeper браконьер, ставший лесником (полиграфия) перевернутый (о литере) ~ полигр. перевернутый (о литере) ;
a well turned phrase отточенная фраза;
a beautifully turned out woman прекрасно одетая женщина a man ~ fifty человек, которому за пятьдесят turned p. p. от turn ~ изготовленный на станке, машинного производства ~ полигр. перевернутый (о литере) ;
a well turned phrase отточенная фраза;
a beautifully turned out woman прекрасно одетая женщина ~ перелицованный ~ прокисший ~ off вчт. выключить ~ полигр. перевернутый (о литере) ;
a well turned phrase отточенная фраза;
a beautifully turned out woman прекрасно одетая женщина -
2 turned
[tə:nd]turned полигр. перевернутый (о литере); a well turned phrase отточенная фраза; a beautifully turned out woman прекрасно одетая женщина a man turned fifty человек, которому за пятьдесят turned p. p. от turn turned изготовленный на станке, машинного производства turned полигр. перевернутый (о литере); a well turned phrase отточенная фраза; a beautifully turned out woman прекрасно одетая женщина turned перелицованный turned прокисший turned off вчт. выключить turned полигр. перевернутый (о литере); a well turned phrase отточенная фраза; a beautifully turned out woman прекрасно одетая женщина -
3 upper-case
полигр. заглавный, прописной( о литере, шрифте) (полиграфия) заглавный, прописной (о литере, шрифте) писать или набирать заглавными, прописными буквами upper-case заглавныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > upper-case
-
4 turned
1. past participle of turn 2.2. adjective1) изготовленный на станке, машинного производства2) перелицованный3) прокисший4) a man turned fifty человек, которому за пятьдесят5) typ. перевернутый (о литере)a well turned phrase отточенная фразаa beautifully turned out woman прекрасно одетая женщина* * *1 (0) машинного производства2 (a) изготовленный на станке; обточенный; отделанный; перевернутый; перелицованный; прокисший; ставший3 (n) достигший* * *повернутый; перевернутый тж* * *[tɜrnd /tɜːnd] adj. изготовленный на станке, машинного производства, повернутый, перелицованный, прокисший, перевернутый* * *перелицованныйповернутыйпрокисший* * *1) а) повернутый; перевернутый тж. полигр. (о литере) б) перелицованный 2) обработанный на токарном станке 3) а) облеченный в какую-л. форму; выполненный в какой-л. манере б) разг.; амер. имеющий определенный характер 4) загнутый -
5 upper case
1.
1) ист. полигр. верхний из двух ящиков на стойке наборщика в старых книгопечатных мастерских, в котором хранились прописные литеры;
в связи с отмиранием наборного печатания можно также считать устаревшим
2) верхний регистр( на пишущих машинках, компьютерах)
2. прил. заглавный, прописной( о литере, шрифте)
3. гл. писать заглавными буквами, набирать заглавными буквами (полиграфия) наборная касса прописных букв( полиграфия) прописные буквыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > upper case
-
6 turned
turned [tɜ:nd]2. a1) изгото́вленный на станке́, маши́нного произво́дства2) перелицо́ванный3) проки́сший4) полигр. перевёрнутый ( о литере)◊a well turned phrase отто́ченная фра́за
;a beautifully turned out woman прекра́сно оде́тая же́нщина
-
7 turned
[tɜ:nd] a1. 1) изготовленный на станке, машинного производства2) обточенныйturned work - токарная работа, токарные изделия
2. 1) имеющий такую-то форму2) отделанный, отточенныйto speak carefully turned English - очень правильно /безупречно/ говорить по-английски, говорить на педантично правильном английском языке
3. перелицованный4. прокисший5. 1) достигшийa man turned fifty - человек, которому за пятьдесят (лет)
2) ставшийa poacher turned gamekeeper - браконьер, ставший лесником
6. полигр. перевёрнутый ( о литере) -
8 uppercase
upper-case
1> _полигр. заглавный, прописной (о литере, шрифте)
2> писать или набирать заглавными, прописными буквами -
9 face down
['feɪs'daʊn]1) Общая лексика: запугать, запугивать, осаживать, запугать (противника и т.п.), опровергать, оспаривать, отпугивать, отстаивать (хладнокровно или нагло), подавлять (наглостью, нахальством)2) Полиграфия: очком вниз, очком вниз (о литере или наборной форме)3) Вычислительная техника: лицевой стороной вниз4) Макаров: запечатанной стороной вниз (об оттиске), запугать (противника и т. п.), нагнать страху (на кого-л.) своим взглядом, осадить, осадить (противника и т. п.) -
10 face out
['feɪs'aʊt]1) Общая лексика: выдержать, списывать как устаревшее (оборудование и т.п.), (с чем-л.) справляться2) Техника: направлять наружу3) Полиграфия: запечатанной стороной кверху, запечатанной стороной кверху (об оттиске), очком кверху (о литере или наборной форме)4) Макаров: выдержать смело, выполнить (что-л.), не испугаться, списывать как устаревшее (оборудование и т. п.), справиться (с чем-л.) -
11 upper-case
[ˌʌpə'keɪs] -
12 upper case
(a) заглавный; прописной* * *касса прописных литер, прописные буквы, отделение с прописными буквами* * *1. 1) ист. полигр. верхний из двух ящиков на стойке наборщика в старых книгопечатных мастерских, в котором хранились прописные литеры; в связи с отмиранием наборного печатания можно также считать устаревшим 2) верхний регистр 2. прил. заглавный, прописной (о литере, шрифте) 3. гл. писать заглавными буквами, набирать заглавными буквами -
13 face down
1) очком вниз (о литере или наборной форме)2) запечатанной стороной вниз (об оттиске)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > face down
-
14 face out
1) очком кверху (о литере или наборной форме)2) запечатанной стороной кверху (об оттиске)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > face out
-
15 upper-case
1. [͵ʌpəʹkeıs] a полигр.заглавный, прописной (о литере, шрифте)2. [͵ʌpəʹkeıs] v -
16 uppercase
[ˌʌpə'keɪs] 1. прил.заглавный, прописной (о литере, шрифте)2. гл. -
17 upper-case
полигр.заглавный, прописной (о литере, шрифте) -
18 turned
перелицованный; перевернутый (о литере)
См. также в других словарях:
очко — а; мн. род. ов; ср. 1. Единица счёта для обозначения количества выигрышей в спортивных соревнованиях, играх. Выбить на стрельбах максимальное количество очков. Опередить Динамо на пять очков. Получить дополнительные очки. Дать столько то очков… … Энциклопедический словарь
кегль — Кегль, Кегель (Size, Body size, Point size) В металлическом наборе [металлические буквы для механического наборного оборудования] – размер литеры [буква в металле] по вертикали, включающий высоту буквы (очка [отпечаток литеры на бумаге,… … Шрифтовая терминология
кегель — Кегль, Кегель (Size, Body size, Point size) В металлическом наборе [металлические буквы для механического наборного оборудования] – размер литеры [буква в металле] по вертикали, включающий высоту буквы (очка [отпечаток литеры на бумаге,… … Шрифтовая терминология
size — Кегль, Кегель (Size, Body size, Point size) В металлическом наборе [металлические буквы для механического наборного оборудования] – размер литеры [буква в металле] по вертикали, включающий высоту буквы (очка [отпечаток литеры на бумаге,… … Шрифтовая терминология
body size — Кегль, Кегель (Size, Body size, Point size) В металлическом наборе [металлические буквы для механического наборного оборудования] – размер литеры [буква в металле] по вертикали, включающий высоту буквы (очка [отпечаток литеры на бумаге,… … Шрифтовая терминология
point size — Кегль, Кегель (Size, Body size, Point size) В металлическом наборе [металлические буквы для механического наборного оборудования] – размер литеры [буква в металле] по вертикали, включающий высоту буквы (очка [отпечаток литеры на бумаге,… … Шрифтовая терминология
ОЧКО — 1) в полиграфии печатающая поверхность выпуклого зеркального изображения буквы или знака на литере, стереотипе и т. п.2) Круглое отверстие для наблюдения за технологическим процессом в замкнутом пространстве, а также для заливки, засыпки,… … Большой Энциклопедический словарь
Типографское дело* — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Феодотион — переводчик на греческий язык Св. Писания Ветхого Завета. По свидетельству Епифания, Ф. был родом из Понта и принадлежал к ереси Маркиона Синопца, а затем перешел в иудейство и научился еврейскому языку. Иероним причисляет Ф. к евионитам. Епифаний … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Типографское дело — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
очко́ — а, род. мн. ов, ср. 1. Значок на игральной карте или кости, обозначающий ее масть, достоинство в игре. 2. Единица счета при оценке в спортивных соревнованиях, играх. Получить наибольшее количество очков. □ [Школьники] заводили бесконечные игры в… … Малый академический словарь